今KIRAVAにあるカテゴリーと項目を読み込むと、ここで編集できるようになります。読み取るだけで、KIRAVAは書き換わりません。
読み込んだ時点のKIRAVAと、Warehouseで編集した内容の違いです。この画面を見るだけではKIRAVAは変わりません。
1. 上のボタンで kirava-catalog.json を書き出す
2. KIRAVAを開き、設定 → オーナー項目編集 → 「項目JSON読み込み」でそのファイルを読み込む
3. 戻ってきて「② KIRAVA整理」の「最新を読み込み直す」を押すと、反映済みに変わります